How To Win Friends And Influence People

کتاب رمان آیین دوست یابی یکی از پرفروش‌ترین کتاب‌های جهان است که در فهرست ۱۰۰ کتاب برتر و تاثیرگذار مجله تایم کتاب قرار گرفته. این رمان بخش‌هایی دارد که با ارائه نکات بسیار مفید و تاثیر گذار محبوبیت زیادی پیدا کرده است. آیین دوست یابی به قلم دیل کارنگی نوشته شده و نخستین بار در سال ۱۹۳۷ به چاپ رسید.

رمان آیین دوست یابی

یکی از کتاب‌های شناخته شده و بسیار معروف دنیا، رمان آیین دوست یابی می‌باشد این کتاب در سال ۱۹۳۶ به چاپ رسیده و موفقیت‌های تجاری زیادی به دست آورده است؛ به گونه‌ای که تاکنون آن را به عنوان یکی از برترین کتاب‌ها در تمامی ادوار می‌شناسند، زیرا در زمینه رشد و پیشرفت شخصی تاثیر بسزایی دارد. مضمون و درونمایه این رمان بگونه‌ای است که راهبردها و آموزه‌های زیادی را پیش روی افراد قرار داده و توانسته راه موفقیت را برای بسیاری از مردم در زندگی کاری و شخصی هموار کند. دیل کارنگی با موضوع جذابی که انتخاب کرده توانسته به گونه‌ای این رمان را بنویسد تا اثری جاودانه باشد و به زمان خاصی تعلق نداشته باشد با این حال افراد در هر زمان و در هر سنی می‌توانند این کتاب را تهیه کرده و از جملات ناب آن استفاده نمایند. کتاب چگونه می‌توان دوست یافت و در مردم نفوذ کرد؟ که با نام عنوان آیین دوست یابی در ایران‌ترجمه شده است در زمان مرگ نویسنده آن، یعنی کارنگی به ۳۱ زبان‌ترجمه شده و رکورد ۴۵۰ هزار فارغ التحصیل از موسسه دیل کارنگی به ثبت رسیده بود. نکات و موارد بسیار مهم و تاثیر گذاری که در این کتاب ذکر شده به گونه‌ای بوده که اگر به آن عمل شود قطعاً افراد در خصوص ارتباطات و دوست یابی به فردی موفق تبدیل خواهند شد. با وجود داستان‌ها و مثل‌های زیبا و شیرینی که دیل کارنگی در رمان خود آورده است، خواندن آن بسیار شیرین شده و به درک بهتر آن نیز کمک می‌کند

اصل مطلب در رمان آیین دوست یابی

کتاب چگونه می‌توان دوست یافت و در مردم نفوذ کرد که در کشور ایران به نام آیین دوست یابی‌ترجمه شده است به طور کلی به راهکارهایی می‌پردازد که افراد بسیار ساده می‌توانند با استفاده از آن به بهبود بسیار زیاد روابط اجتماعی خود بپردازند. با این حال این کتاب یکی از نخستین و بهترین کتاب‌های کمک به خود معرفی شده و طرفداران زیادی دارد. اصل مطلب در کتاب چگونه می‌توان دوست یافت و در مردم نفوذ کرد به قدری زیبا و جذاب است که فهم آن را آسان نموده است. دقت داشته باشید می‌توان گفت یکی از مهمترین دلایل تاثیر گذاری این کتاب این است که نویسنده آن یک روانشناس زبردست و مربی تعلیم وتربیت در آمریکا می‌باشد که توانسته تاکنون کتاب‌های پر محتوای زیادی را بنویسد.

بخش بندی رمان آیین دوست یابی

کتاب رمان آیین دوست داشتن به بخش‌هایی تقسیم شده با این حال به راحتی می‌توان آنچه که مد نظر است را در این کتاب پیدا نمود.

در بخش اول این کتاب که دارای سه فصل است به نکات طلایی زیادی اشاره شده به گونه‌ای که می‌توانید با خواندن این فصل دریابید در هنگام معاشرت با مردم باید به این نکته توجه داشت که سر و کارتان با افرادی نیست که منطق سرشان می‌شود بلکه انسان در طول زندگی با افرادی سروکار دارد که دارای احساسات بوده و تعصبات عقاید دارند که مهرک غرور و خودبینی آنها است. با این وجود بهتر است به جای اینکه افراد را محکوم کنید آن‌ها را بشناسیم و کشف کنیم که چرا چنین رفتاری دارند.

در بخش دوم این کتاب می‌توانید فرق تملق و تمجید را شناخت، به گونه‌ای که تملق مدح بی‌ارزشی بوده که به هیچ عنوان از ته دل نمی‌باشد و برای به دست آوردن دل دیگران به کار می‌رود؛ اما تمجید کاملا مطابق با رفتار افراد بوده و هنگامی که فردی از کسی تمجید می‌کند یعنی از ته دل و با صمیمیت کارهای او را پسندیده است.

بخش سوم این کتاب به شما می‌آموزد که در هنگام متقاعد کردن دیگران برای اینکه کاری را انجام دهند باید حتما بین خواسته‌ها و مسائل مورد علاقه آنها دقت نمایید.

بخش چهارم که دارای ۹ فصل است ۹ روش برای اصلاح رفتار دیگران می‌آموزید به گونه‌ای که به هیچ عنوان آنها ناراحت یا خشمگین نشوند.

بخش بعدی این کتاب به پنج اصل طلایی برای داشتن یک خانواده خوب اشاره شده که می‌تواند بی‌نظیر باشد.

فصل‌های هر بخش در رمان آیین دوست یابی

همانطور که گفته شد هر بخش از رمان آیین دوست یابی دارای فصل‌هایی می‌باشد.

• بخش اول که به اصول اساسی رفتار با مردم پرداخته شامل اگر عسل می‌خواهی به کندوی زنبور لگد نزن، راز بزرگ سلوک و معاشرت با مردم، کسی که می‌تواند این را انجام دهد. با این حال طبیعتاً با خواندن این فصل از رمان آیین دوست یابی راه‌های مناسب برای مراوده با مردم را می‌آموزید.
• بخش دوم این کتاب به شش راه برای کسب محبوبیت در میان مردم اشاره می‌کند که با استفاده از این راه‌ها می‌توانید به جلب علاقه دیگران کمک کنید. فصل بندی این بخش کتاب شامل توصیه‌ای برای کسب محبوبیت، روش ساده‌ای برای جلب دوستی، این چنین نکنید به دردسر می‌افتید، مهارت ساده‌ای برای خوش صحبت کردن، چگونه دیگران را علاقه مند کنید و چگونه دیگران را وادار کنید که شما را دوست بدارند.
• بخش سوم این کتاب که ۱۲ شیوه برای آن که دیگران را با خود همراه سازید می‌پردازد و فصل بندی این بخش شامل در هیچ مباحثی توقع نداشته باشید صد در صد پیروز شوید، شیوه دشمن‌تراشی و روش جلوگیری از آن، به خطای خود اعتراف کنید، ملایمت و مهربانی به جای خشم، راز سقراط، سوپاپ اطمینان، در حل و فصل اختلافات چگونه همکاری دیگران را جلب کنیم، دستورالعملی که معجزه می‌کند، آنچه همه طالب آن هستند، به احساسات و شرافت فرد متصل شوید، مطالب خود را به صورت ملموس و ابتکاری ارائه دهید، زمانی که از هیچ روش نتیجه نمی‌گیرید این روش را می‌توانید آزمایش کنید.
• بخش چهارم نیز به روشهای همراه ساختن دیگران با خودتان می‌پردازد که فصل بندی آن عبارت است از اگر ضرورت دارد که از کسی انتقاد کنید این طور شروع نمایید، انتقاد مناسب که مورد نفرت و خشم قرار نمی‌گیرد، اشاره به خطاهای خود قبل از ایرادگیری از دیگران، هیچ کس تمایل ندارد از کسی دستور بگیرد، احترام گذاشتن به غرور و حیثیت افراد، امید بخشی به دیگران، اعتماد به دیگران موجب می‌شود تا  خود را سزاوار اعتماد نشان دهد، آسان جلوه دادن کارهایی که می‌خواهید دیگران انجام دهند، استفاده از لحن محبت آمیز.
• بخش بعدی و پنجم این رمان نیز دارای ۵ اصل طلایی برای داشتن خانواده طلایی بود که شامل فصل‌هایی چون چگونه سعادت و آرامش زندگی زناشویی نابود می‌شود، پذیرش دیگران همانگونه که هستند، انتقاد و خرده گیری نابود کننده بنیان هر زندگی، زن‌ها از چه چیزی خوششان می‌آید.

جمله‌های ناب رمان آیین دوست یابی

در مواقعی که عصبانی می‌شویم با فریاد کشیدن و ابراز خشم خود به  دیگری بی‌تردید کمی آرامش به دست می‌آوریم اما هیچ فکر کرده‌اید طرف مقابل در این گونه مواقع چه حالی دارد؟ آیا او نیز احساس رضایت می‌کند و خوشحال است که شما خود را راحت کرده‌اید؟ . بهترین راه پیروزی در مباحث خودداری از وارد شدن در بحث است. همواره دیگران را تشویق کنید به لبخند.   کاری را که می‌خواهید دیگران انجام دهند آسان نشان دهید. هنر گوش دادن را فراگیرید فرصت‌ها گاهی به آهستگی در می‌زنند دیگران را همانگونه که هستند بپذیرید. با دیگران بخند، نه بر دیگران.

موفقیت‌های رمان آیین دوست یابی

با وجود محتوای بسیار زیبا و تاثیر گذاری بی‌نهایت کتاب رمان آیین دوست یابی، این کتاب یکی از موفق‌ترین کتاب‌های پیشرفت شخصی در تاریخ آمریکا می‌باشد که به زبان‌های متعددی‌ترجمه شده و در سراسر جهان به فروش می‌رسد. این کتاب تنها در سال اول ۱۷ بار زیر چاپ رفت و در سه ماه اول ۲۵۰ هزار نسخه از آن فروخته شد. در حال حاضر نیز این رمان به طور سالانه حدود ۱۰۰ هزار نسخه فروش دارد و به تازگی نیز طی نظرسنجی کتابخانه کنگره این کتاب رتبه هفتمین کتاب تاثیرگذار تاریخ آمریکا را به خود اختصاص داده است.

ترجمه کتاب چگونه می‌توان دوست یافت و در مردم نفوذ کرد؟

کتاب چگونه می‌توان دست یافت و در مردم نفوذ کرد که به دست دیل کارنگی نویسنده آمریکایی نوشته شده است تاکنون این کتاب ۱۵ میلیون نسخه فروش داشته است. با این حال در کشور ایران نیز مترجمان زیادی آن را به فارسی‌ترجمه کرده و اغلب از نام مختصر رمان آیین دوست یابی برای نام گذاری این کتاب استفاده نموده‌اند. مثلا یکی از مترجمان غلامحسین اعرابی بوده که در سال ۱۳۸۳ این کتاب را در ۲۹۲ صفحه‌ترجمه نموده است.

منتقدین رمان آیین دوست یابی

علیرغم اینکه رمان آیین دوست یابی دارای طرفداران زیادی است منتقدین زیادی نیز نظرات مثبت و منفی جهت نوشتن این کتاب ذکر نموده‌اند. مثلاً سینکلر لوئیس که یکی از نویسندگان مشهور آمریکایی است یک سال بعد از چاپ این کتاب نقد خود را منتشر کرده بود. او معتقد است نویسنده رمان آیین دوست یابی به مردم می‌آموزد که لبخند بزنند و تظاهر به علاقه مندی به سرگرمی‌های دیگران کنند تا بالاخره به یک سود و منفعت برسند. اما با این حال باز هم فروش کتاب دیل کارنگی همچنان سیر صعودی در پیش گرفت و بسیار محبوب شد.

دیل کارنگی نویسنده رمان آیین دوست یابی

دیل هاریسون کارنگی که نویسنده و مدرس آمریکایی است دارای مهارت‌های بین فردی و سخنرانی در جمع بوده و در یک خانواده بسیار فقیر در مزرعه‌ای در میسوری متولد شده است. این نویسنده در سال ۱۹۱۴ هفته‌ای ۵۰۰ دلار درآمد داشت که به مرور به نویسندگی روی آورد و توانست مشهورترین اثر خود را یعنی رمان آیین دوست یابی  را بنویسد.